n. 2 (2017)

Literaturas Hispânicas

Este número que apresentamos agora da Revista do Centro de Ciências Humanas do CCH da UFV, dedicado à literatura de língua espanhola, é o resultado de um convite feito pelo novo diretor do Centro, Odemir Vieira Baeta, que aceitamos de pronto e a quem endereçamos nosso primeiro obrigado. 

De fato, sabemos da importância de poder contar com este espaço acadêmico que nos permite mostrar trabalhos cuidadosamente selecionados para compor o dossiê apresentado graças ao bom número de submissões recebidas, apesar do curto prazo estipulado. Por este motivo, o nosso segundo obrigado vai não somente para os autores dos trabalhos selecionados, mas também para todos os proponentes que muito nos honraram com o interesse demonstrado e o tempo dispensado ao atender ao chamado. 

Como poderá ser constatado pelo sumário, os artigos que apresentamos abarcam um leque de interesses variados em torno à corpora heterogêneos e evidenciam origens institucionais prestigiosas como são a UBA, a UFMG, a UFRJ e a UFV. Da literatura infantil às relações da literatura com o futebol, passa-se por leituras de prestigiosos escritores como Juan José Saer e Roberto Bolaño, além de serem abordados assuntos amplos e fermentais como o sistema literário mexicano e o romance do ditador na América Latina.

Com este número da Revista do CCH é também o Curso de Letras de nossa universidade, a UFV, que é prestigiado e, em particular, a Licenciatura de Português-Espanhol onde vimos desenvolvendo um trabalho que pretende estar à altura da história da literatura ibero-americana e dos autores e as tendências do nosso presente. Com efeito, acreditamos na possibilidade de ler a tradição sem obliterar as tendências, os interesses e as obras que um grande número de autores escreve e publica no diverso panorama editorial que caracteriza nosso presente, tanto na Espanha como na América Latina. 

Nosso último obrigado vai para a equipe de edição e todos os que se envolveram na produção deste número. 

Desejamos uma boa leitura e esperamos que o material oferecido possa contribuir em alguma medida com as pesquisas de todos ou mesmo motivar novas leituras e desejar novos livros, ou seja, novas experiências.

Prof. Dr. Carlos Ferrer Plaza & Prof. Dr. Juan Pablo Chiappara (Editores) 

 

El presente número de la Revista del Centro de Ciencias Humanas de la UFV, dedicado a la literatura de lengua española, es el resultado de una invitación del nuevo director del Centro, Odemir Vieira Baeta, que aceptamos con la mayor satisfacción, y es justo que sea a él a quien dirigimos nuestro primer agradecimiento. 

De hecho, somos conscientes de la importancia de poder contar con este espacio académico que nos permite publicar los trabajos cuidadosamente seleccionados que conforman el presente número, gracias al buen número de textos recibidos, a pesar del corto plazo estipulado. Por este motivo, nuestro segundo agradecimiento se dirige a los autores de los trabajos seleccionados, y también a todos aquellos que enviaron sus propuestas, y que nos honraron con el interés demostrado y el tiempo dispensado en enviar sus textos. 

Como puede constatarse en el sumario, los artículos que presentamos abarcan un amplio espectro de intereses en torno a las variadas obras analizadas, provenientes de instituciones de reconocido prestigio como la UBA, la UFMG, la UFRJ o la UFV. De la literatura infantil a las relaciones de la literatura con el fútbol, se pasa por las lecturas de prestigiosos escritores como Juan José Saer y Roberto Bolaño, además del abordaje de asuntos amplios y fecundos como el sistema literario mexicano o la novela del dictador en Hispanoamérica. Con este número de la revista del CCH se prestigia también al Curso de Letras de la UFV, y en particular a la Licenciatura de Portugués-Español, curso de graduación en el que venimos desarrollando un trabajo que pretende estar a la altura de la historia de la literatura iberoamericana, sus autores y las tendencias de nuestro presente. Consecuentemente, creemos firmemente que es posible leer la tradición sin olvidar las tendencias, los intereses y las obras que un gran número de autores escribe y publica en el diversificado panorama editorial que caracteriza a la época actual, tanto en España como en América Latina.

Nuestro último agradecimiento está dirigido al equipo de edición y a todas las personas que colaboraron en la producción de este número de la revista.

Deseamos una buena lectura y esperamos que los textos aquí presentados puedan, en alguna medida, aportar contribuciones valiosas para otras investigaciones o, en el mejor de los casos, motivar nuevas lecturas, o sea, nuevas experiencias. 

Prof. Dr. Carlos Ferrer Plaza & Prof. Dr. Juan Pablo Chiappara (Editores)

Sumário

Artigos

Victor Manuel Ramos Lemus
PDF
Carolina Luciana Tosi
PDF
Raquel Alves Mota
PDF
Carlos Ferrer Plaza
PDF
Vitor Lourenço Salgado
PDF
Eulálio Marques Borges
PDF

Estudos e Debates

Claudia Gomes de Castro, Maria de Lourdes Mattos Barreto
PDF
Lucas Labigalini Fuini, Marcos Aurélio Saquet, Marcia Cristina De Oliveira Mello
PDF